鹽城本地翻譯公司

承載所托·坐享從容,打造鹽城翻譯業第一品牌!

鹽城本地翻譯公司       中文版    English

0515-88016035   手機:13056156686 [email protected]

  • 鹽城康橋翻譯公司服務流程
當前位置:首頁 > 翻譯領域 > 標書翻譯


標書翻譯


      標書(bidding documents)是由發包單位編制或委托設計單位編制,向投標者提供對該工程的主要技術、質量、工期等要求的文件。標書是招標工作時采購當事人都要遵守的具有法律效應且可執行的投標行為標準文件。標書也是投標商投標編制投標書的依據,投標商必須對標書的內容進行實質性的響應,否則被判定為無效標(按廢棄標處理)。標書同樣也是評標最重要的依據。標書一般有至少一個正本,兩個或多個副本。招標書的主要內容可分為三大部分:程序條款、技術條款、商務條款。它的邏輯性要強,不能前后矛盾,模棱兩可;用語要精煉、簡短。
      標書翻譯是整個投標(Bidding)過程的重要一環。標書翻譯必須表達出投標人全部意愿,不能有疏漏。標書翻譯也是投標人投標編制投標書的依據,投標人必須對招標人的標書內容進行實質性的響應,否則被判定為無效標(按廢棄標處理)。標書翻譯是法律翻譯和商業翻譯的結合。因為在標書中即有帶有法律要約性質的各種邀約和承諾,同時為了全面介紹自己和贏得投標方的信任和好感,需要同時使用極富影響力的商業用語。翻譯需要依靠嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程獨特的審核標準為客戶提供一流的標書翻譯服務,標書翻譯的四項原則:全面反映使用單位需求的原則;科學合理的原則;術語、詞匯庫專業、統一原則;維護投標方的商業秘密及國家利益的原則;保質、準時交稿??禈蚍g嚴格遵循標書翻譯的四項原則,力求為顧客提供優質的翻譯服務。
翻譯報價由以下因素決定:(1)翻譯語種、(2)翻譯時間、(3)翻譯難度、(4)質量要求
備注:鹽城康橋翻譯公司以高質量的服務,最優的價格,期待與您的合作;
      詳細報價,請直接來電咨詢:0515-88016035  13056156686(簽訂長期合同價格更優惠)
點擊咨詢報價

最新文章

鹽城翻譯公司_鹽城本地翻譯公司 電話:0515-88016035專業提供:口譯、筆譯、同聲傳譯、證件翻譯、論文翻譯、法律翻譯等服務。
質量成就品牌  信譽創造價值  電話:0515-88016035  E-mail:[email protected]
版權所有:鹽城翻譯公司_鹽城本地翻譯公司 電話:0515-88016035-鹽城本地最專業的翻譯公司 技術支持:鹽城網站建設

鹽城康橋翻譯社微信公眾平臺賬號二維碼

waiyu0515

湖北30选5彩票开奖结果